Neu im Netz: Long-Covid-Wissensportal, Unterweisung ukrainischer Beschäftigter
Wissensportal zu Long COVID
Wir erleben zurzeit einen „Corona-Sommer“: Mit den neuen Varianten des SARS-CoV-2-Virus infizieren sich weit mehr Menschen als in den Sommern der beiden Vorjahre. Auch wer die Infektion gut überstanden hat, kann von Long COVID betroffen sein. Das Internetportal www.longcovid-info.de bündelt das Wissen über die Krankheit Long COVID einschließlich des sogenannten Post-COVID-Syndroms. Beschäftigte, Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber können sich hier über Long COVID als Arbeitsunfall oder Berufskrankheit informieren. Welche Unterstützung können Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber erkrankten Beschäftigten geben? Wie kommen diese Beschäftigten wieder zurück in ihren Job? Auch darüber informiert die Website. Eine weitere Rubrik richtet sich an betroffene Menschen und ihre Angehörigen. Wer mehr wissen möchte, etwa über COVID-19 als Berufskrankheit, kann in der Rubrik „Kooperationspartner“ Kontakt zu den Unfallkassen und Berufsgenossenschaften und weiteren Akteuren aufnehmen, darunter Selbsthilfeverbände. Das Portal ist ein Angebot der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) und wird laufend aktualisiert.
Mehr als tausend Worte: So klappt die Unterweisung für ukrainische Beschäftigte
Damit Beschäftigte aus der Ukraine trotz Sprachbarrieren sicher und gesund arbeiten können, hat die Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BG RCI) zehn Sicherheitskurzgespräche (SKG) ins Ukrainische übersetzt. In den SKG-Broschüren ist nur das Notwendigste in Worte gefasst, das Wissen rund um Arbeits- und Gesundheitsschutz steckt in kurzweiligen Zeichnungen. Mit den SKGs können Unternehmen ihrer Unterweisungspflicht anschaulich und verständlich nachkommen. Behandelt werden in den Broschüren zentrale Themen des Arbeitsschutzes, die für nahezu jedes Unternehmen relevant sind, darunter Gehörschutz, Brandschutz und Erste Hilfe. Die Sicherheitsunterweisungen stehen ab sofort als (kostenpflichtiges) Printdokument und digital als Foliensätze zur Verfügung. Beide Versionen finden Sie im Auswahlassistenten der BG RC, bitte geben Sie bei der Sprache „Ukrainisch“ ein.
Sicherheitskurzgespräche auf Ukrainisch: Auswahlassistent der BG RCI